Ferienhaus Reiseinfos Bretagne » Wissenswertes

Urlaubsort Brignogan-Plages in der Bretagne

admin — Mon, 22 Jun 2015 06:03:58 +0000

Bretagne besitzt viele und schoene Orte, wo Sie unvergesliche Ferien verbringen können. Der Urlaubsort Brignogan-Plages ist der älteste und bekannteste Badeort an der Cöte des Legendes. Der Liebhaber findet am 5 Km langen Sandstrand immer einen windgeschützten Ort zum nichts tun oder zum Sandburgen bauen. Das Ufer ist von den Felsen, die vom Wasser und vom Alter geformt worden sind, geschützt, so dass Surfanfänger und Schüler des Club Nautique in vollster Sicherheit ihre ersten Versuche wagen können. Der Club Nautique ist das ganze Jahr über geöffnet. Hier können Sie den Sonnenuntergang oder Kapelle Pol mit seinem Wachttürmchen oder den christianisierten Menhir von Pontusval bewundern.
Gönnen Sie sich eine Gaumenfreude mit der hiesigen Gastronomie : versuchen Sie die frischen Meeresfrüchte oder einfach nur ein Crepe mit einer Schale Cidre (bretonische feine Pfannkuchen mit Apfelwein). Benutzen Sie die Ferienzentren, die Campingplätze, die Hotels oder buchen Sie ein schönes Ferienhaus, gehen Sie in die Diskothek… Das Touristenbüro und das Festkomitee bemühen sich, Ihren Aufenthalt im Sommer so angenehm wie möglich zu machen.
Die müden und erschöpften Stadtmenschen finden in Saint-Meen und Tregarantec die unentbehrliche Erholung und Stille in den hier zur Verfügung stehenden Landunterkünften (gites ruraux). Manchmal, ein Traktor, das Muhen der Kühe, das Geläute der kleinen Kirchenglocke, bricht das Schweigen dieser Dörfer. Dann, beim Spazierengehen und Wandern, entdecken Sie kleine versteckte Talmulden, umbüschte Feldwege, Kastanien-und Buchenbäume, das Murmeln des Wassers ; ah… da läuft ein kleiner Hase! Das Piepen und Singen der Vögel, Amseln, Elstern, Rotkehlchen, Bachdrosseln usw… Sind Sie müde? Machen Sie doch eine Ruhepause, atmen Sie auf unter einem Kalvarienkreuz oder einer Jesus-Kapelle; und dann wieder ins Dorf zurück, wo Sie ein gutes Mittagessen in einem kleinen, aber guten Restaurant erwartet. Unterbringung in einem Ferienhaus in der Bretagne ist auch jeder Zeit möglich.
Sollten Sie aber Lust und Laune haben, können Sie hin und wieder einen Abstecher ans Meer machen, nur 15 km von jedem Ort des Bezirks entfernt. Die Wanderer verfügen jetzt im Brignogan-Plages über 24 Kilometer Wanderwege.

LESNEVEN eine alte Stadt im Herzen vom LEON

admin — Wed, 26 Nov 2014 18:39:18 +0000

Kreuzpunkt der Legendenküste, die Stadt hat eine lange, historische Vergangenheit, die von Belagerungen, Räubern, Hinrichtungen erzählt, da sie früher Aufenthaltsort der grafen des Gebiets “Leon” war. Sitz der Hochrittmeister und, als die französische Revolution ausbrach, wurde sie Hauptsitz eines wichtigen Kreisbezirks. Von dieser hochwürdigen Vergangenheit bleiben nur noch einige vornehme Privathäuser, ein Haus mit Erker, einige Strassennamen, die auf Geschichte hinweisen.
Da sie sich im Zentrum einer reichen Landwirtschafts – Region befindet, kannte sie immer einen blühenden handel. Vor einigen Jahren noch, kamen hier alle Pferdehändler aus der Bretagne zum monatlichen Pferdemarkt. Heute, jeden Montag, (manchmal auch am Freitag), findet hier ein lebhafter, viel besuchter Markt statt, insbesondere im Sommer, wo herumziehende Markthändler die Waren ausbreiten ; interessant ist auch der Tiermarkt, wo Hühner Kälber usw.. versteigert werden. Unterkunft ist jederzeit in einem Ferienhaus möglich.
Sie besitzt eine höhere technische Schule (CEFA) “Le Cleusmeur” und hat auch ein Landwirtschafts-institut. Etwa 5 Km weiter, befindet sich die grosse Landwirtschafts-Genossenschaft Even, darum besteht die Absicht, noch mehr die landwirtschaftlichen Nährmitttelprodukte zu fördern : Verpackung und Verarbeitung der Milch, Fleisch und Gemüse.
I.esneven trägt stolz den Titel “die Stadt mit der höchsten Einschulungsquote”, da sie über 5000 Schüler und Studenten hat, für nur eine Gesamtbevölkerung von 7087. Die Schulen von Saint-Francois und Notre-Dames de Lourdes formen schon 2700 Schüler. Das CEFA le Cleusmeur und das I’Instut Rural bereiten auf das Diplom B.T.S. vor.
Im Sommer bringt der Touristenverkehr Abwechslung. Die Sommergäste finden hier zahlreiche Hotels, die sogenannten “gites ruraux”, Vermietungen in privaten Ferienhäusern und auch Campingplätze. Lesneven hat auch viele Geschäfte, einen Markt, ist nur 10 Km von der Meeresküste entfernt, ein. Museum “Le musee du Leon” gegenüber einem schönen Kloster, Ausstellungen Monumente, Denkmäler und die Basilika von Folgoet. Kapellen und Herrensitze. Fußgänger-Wanderwege laden zum Spazierengehen ein. Die Deutschen kommen oft zum “DEUTSCHEN SOLDATENFRIEDHOF” (5800 Kriegsopfer). Andere Besucher nehmen am Turnier des ATki-Klubs, internationaler Ferienkursus im Juli, und am Schachbrett-Wettbewerb teil.

Sommerurlaub in PLOUNEOUR-TREZ GOULVEN

admin — Sun, 06 Jul 2014 16:12:06 +0000

“Trez“oder”Treaz” bedeutet Sand in der bretonischen Sprache. In der Tat, diese kleine Gemeinde, an der sogenannten “Legend-Küste” gelegen, an der Bucht von Goulven bietet den Besuchern schöne, feine, weiße Sandstrände an, von Kerurus und Lividic meistens gut windgeschützt. Im Dorf kann man ein gemütliches, bretonisches Ferienhaus mieten, oder ausserhalb direkt am Meer.
In Strandnähe finden Sie : einen grossen Campingplatz, einen Tennisplatz, Badeüberwachung, einen Windsegel-Klub, Segel-Klub, Wind-Surf. Mit dem Windsegel-Wagen können Sie, bei gutem Wind, Geschwindigkeiten von 70 bis 80 Km/Stunde erreichen, ein Sport, der immer mehr Anhänger findet!
Bei Ebbe, können Sie Fischen gehen, unter den Felsen und Felshöhlen, entdecken Sie Eßmuscheln, Meerschnecken und allerlei andere kleine Meerestiere.
Die Gemeinde hat jetzt ein Projekt, einen Staudamm von etwa 2 Hektar, zu errichten, damit man sich jederzeit (auch bei Ebbe) baden kann.
Im Landinnern, in den “mechou”, finden Sie Gemüseanlagen, karotten. Schalotten, Endivien, Blumenkohl ; entdecken Sie auch, beim Spaziergang, die “dolmen” (Kammern mit Steinplatten bedeckt) und die “menhire” (grosse, aufgerichtete Steine).
Im Dorf, dann das alte, gothische “Beinhaus”, neben der Kirche, jetzt ein Museum, voll von interessanten Erinnerungen aus den früheren Zeiten : alte Handwerkzeuge und Hausgeräte, schöne Trachten und Volkstum. Die Fest-Trachten- und Kostüme gehörten zu den reichsten und prachtvollsten vom Leon.
Jedes zweite Jahr, ziehen die Leute von Plouneour-Trez die alten Trachten an zum Fest der “goemoniers” (Seetangernte). Früh am Morgen, bei Ebbe, fahren sie mit den kleinen Booten bis in die Buchtmitte, da wo die Felsen sind, schneiden oder ziehen den Seetang heraus, machen einen grossen Haufen von mehreren Tonnen, warten dann ab bis die Flut wieder kommt, damit der Tang bis zum Strand “geflösst” wird.
Hinten an einer schönen Bucht gelegen, Goulven empfängt die Besucher mit seinem granit, überwuchert mit silbernen Flechten und Gewächs, und erscheint als ein anderes Locronan im Nord-Finistere. Betrachten Sie das Schmuck, alte Haus und dann das “Beinhaus” mit grotesken Statuen, grossen Eindruck macht die wundervolle gotische Kirche und die hochragende Turmspitze, drinnen, wunderbare Holzschnitzereien.
Wir empfehlen, einen Spaziergang nach dem Westen wo sich der Brunnen vom “Heiligen Goulven” befindet und die kleine Kapelle von “Penity” ; nach Osten entdecken Sie einen “dolmen” (Steinplatte mit Erde bedeckt), auf dem Damm zwischen dem Meer und den Poldern.
Sollten Sie Lust haben, und wenn Sie sich stillverhalten, können Sie Ihre Neugier befriedigen und Vögel beobachten in dem hier vorhandenen “Vogelnaturschutzgebiet”.
Für eine oder mehrere Nächte gibt es Ubernachtungsmöglichkeiten in einem Ferienhaus in Plounéour-Tréz in derBretagne oder in einem Wohnwagen auf einem Platz nahe am Meer.

Sehenswertes in Plouneour Menez und Saint-Thegonnec

admin — Wed, 11 Jun 2014 16:58:45 +0000

Vom Roc’h Trevezel fahren Sie die Strasse D 785 in Richtung Morlaix bis Plouneour Menez weiter.
In Plouneour Menez sind die Turmspitze (1665) ohne Glockentürmchen und ohne Balustrade, der majestätische Triumphbogen und die niedrigen um die Kirche gedrungenen Häuser besonders beachtenswert. Die Strasse Dill führt Sie dann von Plouneour Menez nach Loc-Eguiner Saint-Thegonnec im Penzetal, das früher zahlreiche Wassermühlen zählte und heute für das Angeln bekannt ist. Viele Wassermühlen heute in einem bretonischen Ferienhaus umgewandelt sind und meistens von ruhesuchenden sehr begehrt sind. In Loc-Eguiner sind die Wasserspeier an der Kirche besonders sehenswert.
SAINT-THEGONNEC
Von Loc-Eguiner aus erreichen Sie St Thegonnec über die Strassen D 18 und D 118
St. Thegonnec früher eine der reichsten Kirchengemeinden im Leon-Gebiet – besitzt einen architektonischen Komplex, der die zwischen benachbarten Gemeinden herrschende Rivalität am besten wiederspiegelt : zwei Jahrhunderte Wettstreit mit Guimiliau, in denen ein Calvaire mit einem Triumphtor, ein Beinhaus mit einer Vorhalle, ein Taufhaus mit einem Orgelgehäuse, ein Altarretabel mit einer Kanzel wetteiferten.
Besondere Beachtung verdienen der Calvaire (1610), das Beinhaus (1676-16821 mit einer Grablegung spanisher Herstellung, die Kanzel (1683), für Renaissance Kirchturm und die Laternen.
Von St Thegonnec aus fahren Sie die Strasse D 712 bis zur Kreuzung Kermat, und dann die Strasse D 31 bis Guimiliau. Viele Urlaubern suchen ein Ferienhaus in der Bretagne und ausser Strand und Sonne machen schöne Ausflüge in den herumliegenden Ferienorten und besuchen die zahlreiche Sehenswürdigkeiten.

Sehenswertes im COMMANA in der Bretagne

admin — Wed, 26 Feb 2014 09:44:05 +0000

Die Kirche von Commana zeichnet sich durch die Renaissance Vorhalle, das grossartige Altarretabel – ein Meisterwerk aus dem Jahre 1682 – und das von Honore Alliot, der am Hafen von Brest arbeitete, hergestellte Taufbecken aus.
Ebenfalls lohnenswert ist der kleine Abstecher zum südlich vom Dorf liegenden Langgrab (allee couverte) Mougau Vihan. Wahrscheinlich wurde es am Ende der Jüngeren Steinzeit (ca. 3000 Jahre v. Chr.) von einer sesshaften Bevölkerung errichtet, die Landwirtschaft und Viehzucht trieb. Es ist eine 14 Meter lange Kollektivbegräbnisstätte, die ungewöhnlicherweise nord-südlich orientiert ist und aus fünf von 16 Tragsteinen gestützten Deckplatten besteht.

Sie verlassen Commana durch die Strasse D 764 in Richtung Huelgoat und biegen dann rechts berghoch (Strasse D 11) in Richtung Brasparts. An der Kreuzung mit der Strasse D 785 fahren Sie Richtung Morlaix. Nach kaum 3 km erreichen Sie den Roc’h Trévezel (383 M hoch), von wo aus Sie einen der herrlichsten Rundblicke in Knistere haben. Nördlich liegt vor Ihnen eine schachbrettartige Heckenlandschaft (bocage), südlich der Talkessel von Brennilis und der St Michel Stausee.
Vom Roc’h Trévezel fahren Sie die Strasse D 785 in Richtung Morlaix bis Plouneour Menez weiter.
Sie können eine Pause machen und eine Nacht in einem Ferienhaus im Finistère verbringen und dann wieder weiterfahren.

Pfarrbezirke La Röche Maurice und PLOUDIRY

admin — Thu, 16 Jan 2014 11:03:08 +0000

La Röche Maurice und PLOUDIRY sind zwei beliebte und viel besuchte Pfarrbezirke in der Bretagne. Viele kommen im Urlaub da und mieten einen Mietwagen, mit dem schöne Exkursionen machen. Die Strasse D 712 weiterfahren und links nach La Röche Maurice abbiegen. Hier befindet sich das älteste Enclos Paroissial im Leon Gebiet (1460). Bereits zur gallorömischen Zeit eine Festung (Strassen – Feldlager) wurde La Martyre im 14. Jahrhundert der Sitz eines bedeutenden Handelsplätze, der sich auf 27 Hektar ausbreitete, wo sich der rege Handelsaustausch zwischen den Hanse- und Mittelmeerhäffen abspielte. Der zwischen dem 11. und dem 15. Jahrhundert erbaute Pfarrbezirk, dessen Vorhalle und Beinhaus früher sehr farbig waren, ist ein Geschichts und Kunstgeschichtsbuch. Besonders beachtenswert sind die «erzählende» Vorhalle (1460), die Schwellen, die Kirchenfenster (16. Jh.). Das Hauptfenster wurde zum Vorbild zahlreicher Kirchenfenster im Departement Finistere für ein ganzes Jahrhundert.
Die naechste Station ist PLOUDIRY.
Sie erreichen Ploudiry in Richtung Landivisiau auf der Strasse D 35. Besonders beachtenswert ist der neue typisch bretonische Glockenturm (1854). Die im obersten Teil unvollendete Vorhalle stammt aus dem Jahre 1665. Von Ploudiry aus die Strasse D 35 und dann ab Coasmat die D 30 weiterfahren ; in Le Pontic links in Richtung Locmelar abbiegen. Locmelar ist eine kleine Ortschaft, die eine der reizvollsten Kirchen in der Gegend der “Enclos paroissiaux” besitzt. Besonders beachtenswert sind die geschnitzte Tür (1577) und die mit Gold und Silberfaden bestickten Banner (16. und 17. Jh.), die in ihren Spezialschränken stehen.
Ausser dem Pfarrbezirk und dem Calvaire verdienen auch die alten Häuser, die zum Teil im 11. Jh. gebaut wurden, Ihre Aufmerksamkeit : sie zeigen die hiesige Lebensgestaltung zu jener Zeit.

Wissenswertes über Cote d´Emmeraude und Cote du Goelo

admin — Mon, 18 Nov 2013 11:33:12 +0000

An dem Küstenstreifen beiderseits des Cap Frehel wechseln einladende kleine Buchten, lange, offene Sandstrände und vom Meer skulptierte Felsvorsprünge einander ab. Das smaragdgrüne Meer, auf das man von der Anhöhe in Ploubalay herabblickt, hat die tiefen Buchten Beaussais und La Fresnaye in die Küste geschnitten. Von Lancieux bis Pleneuf- Val-Andre über Les Salbes-d’Or-Les Pins enthüllt sich dem Besucher hinter jeder ins Meer hinausragenden Landzunge ein neues Landschaftbild.

Vieles in dem ganz dem Meer zugewandten Pays de Paimpol erinnert auch heute noch an die Zei der Island- und Neufundland das Witwenkreuz, von wo aus die Frauen heimkehrende Schiffe erspähten, die ergreifenden Motivbilder unter den Gewölben der Kapellen. In Pors-Even oder in Loguivy-de-la-Mer sind die Andenken an die Blütezeit der Hochseefischerei allgegenwärtig. Lassen Sie sich von der fast irrealen Schönheit der Meereslandschaften einnehmen. Besichtigen Sie die alten Segelschifft Vieux Copain oder Grand Lejon, auf denen diese Vergangenheit wieder lebendig wird. Überall während meiner Reise, egal ob im Departament Finistere, Cotes d’Armor, oder Morbihan, sah ich ein schönes Ferienhaus. Bretagne ist und bleibt eine manigfaltige Urlaubsregion, die die Reisewünsche einer breiten Kategorie der Touristen erfüllt.

H3ZBUEEV4P2Y